SCHÜLERAUSTAUSCH: CIMIANO-ZERBST ANDATA E RITORNO!

Quest'anno ci è stata data la possibilità di prendere parte a uno scambio con la Germania. È un'opportunità che non si presenta a tutte le classi, soprattutto alle terze, ma i nostri insegnanti ci hanno ritenuti in grado di partecipare a un'esperienza così bella e impegnativa.
Fin dall'inizio della scuola sono cominciati i preparativi in vista di questo Schüleraustausch con il Gymnasium Francisceum di Zerbst.
Durante i preparativi non sono mancate di certo le polemiche, a volte fondate, a volte meno, ma sicuramente frutto del forte stress a cui ci ha sottoposto questa esperienza.
Finalmente a marzo abbiamo incominciato a vedere i frutti dei nostri sforzi, la visita dei nostri compagni tedeschi è andata benissimo. Ognuno aveva uno studente tedesco ospite nella propria famiglia, purtroppo con il nostro fitto programma non si è potuta vivere a pieno la quotidianità, anche se stare tutti assieme è stato molto divertente e ha contribuito a rafforzare il nostro legame come classe.
Nella settimana in cui sono stati in Italia abbiamo organizzato un tour per Milano, toccando i monumenti e i luoghi più importanti della città, come il Duomo, la Scala, il Castello Sforzesco e il Cenacolo. Non sono mancate una gita a Como e una giornata libera dedicata allo shopping! Purtroppo è arrivato anche il giorno della loro partenza, ma in tre settimane li avremmo rivisti!
Eccoci quindi ad aprile,tutti emozionati all'aeroporto di Malpensa pronti per lanciarci in questa nuova avventura. Dopo qualche ora, stanchi ma felici, siamo arrivati nella piccola cittadina di Zerbst, dove i nostri amici ci hanno accolti con un rinfresco. Dopo l'accoglienza è giunto il momento più temuto da tutti, l'ora di andare a casa, ognuno con la propria famiglia ospite, ognuno da solo.
Ma una volta arrivati a casa ci siamo accorti che non era poi così tremendo essere in una famiglia straniera, anche se l'ostacolo "lingua" era sempre dietro l'angolo.
Il giorno dopo è stata una giornata dedicata alla scoperta della storia di Zerbst: la mattina abbiamo visitato la scuola e siamo stati accolti dal sindaco nel Rathaus, ossia il municipio, dove ci ha anche offerto il pranzo.
Dopo il gulasch abbiamo continuato il nostro giro nel centro storico di Zerbst che è terminato con una passeggiata sulle vecchie mura che un tempo circondavano la città.
Il secondo giorno siamo andati a Berlino, sulle tracce del Muro: abbiamo percorso l'East Side Gallery, poi con la metropolitana ci siamo recati alla Brandeburgertor (la porta di Brandeburgo) e da lì al Bundestag (il parlamento). Dopo il parlamento siamo tornati indietro ad Alexander Platz, dove ci siamo divisi e ognuno di noi ha occupato il resto della giornata come meglio riteneva. C'è chi è andato a fare shopping, chi è salito sulla Fernsehturm, chi ha visitato musei e così via. E' stata una giornata stancante, ma che ci ha suscitato molte emozioni.
Il mercoledì abbiamo seguito le lezioni con i nostri compagni tedeschi, e un gruppo di noi ha poi fatto visita alla Förderschule, un centro di sostegno per i bambini.
Alla sera ci siamo goduti una divertente serata al bowling!
Il giorno dopo un'altra gita in una grande città: Lipsia. Anche qui siamo andate sulle tracce della storia, visitando monumenti importanti come l'Altes Rathaus, l’Oper Leipzig (teatro dell'opera), l’Universität Leipzig e la Thomaskirche. Dopo pranzo abbiamo visitato il museo della DDR, dove siamo venuti meglio a conoscere il periodo in cui esistevano due Germanie.
Venerdì è stata un'altra giornata di lezioni, mentre il gruppo che mercoledì era restato a scuola è andato a far visita agli anziani del Seniorenheim. Nel pomeriggio abbiamo visitato la Nikolaikirche di Zerbst.
Alla sera c'è stata la cena di commiato a scuola, dove abbiamo mangiato,riso e scherzato a volontà!
Il sabato è stata una giornata libera è quindi difficile descriverne una in particolare.
Purtroppo quella settimana che al momento dell'arrivo sembrava non dovesse finire mai è giunta a una fine, forse un po' troppo velocemente. Così domenica, tra lacrime e abbracci abbiamo salutato i nostri amici,che ci hanno regalato questa fantastica esperienza che sicuramente porteremo sempre nel nostro cuore.
Vogliamo ringraziare i nostri professori che ci hanno permesso di partecipare a questo scambio e anche per averci sopportato sia durante la fase di preparazione che durante l'esperienza.

Federica Clema e Tereza Marangoni, Istituto BESTA, Milano

I consigli della redazione

Volete organizzare uno scambio con una scuola tedesca e offrirvi reciprocamente ospitalità, per fare nuove amicizie, ampliare i vostri orizzonti, conoscere meglio il paese più importante dell'Unione Europea?
Per trovare una scuola partner, contattate il Goethe Institut all'indirizzo www.goethe.de oppure rivolgetevi a un consolato tedesco in Italia!